Organizace a osobnosti z celého světa zaslaly otevřený dopis prezidentu Obamovi a dalším vysokým politickým činitelům USA, ve kterém vyjadřují podporu dalšímu zmenšení amerického jaderného arzenálu, jež je v poslední době zvažováno. K dopisu se připojila i organizace Svět bez válek a násilí.
82 nevládních organizací, prominentních osobností a politiků se připojilo k dopisu, který prezidenta Obamu žádá, aby pokračoval ve snižování počtu strategických jaderných zbraní. Otevřený dopis připomíná nedávné studie z Rutgersovy univerzity, které potvrzují teorii o „jaderné zimě“ a ukazují, že velký jaderný konflikt by měl katastrofické humanitární následky, které by mohly vést až zániku toho, co nazýváme civilizací. Dopis také poukazuje na prohlášení týkající se katastrofických humanitárních následků i menšího jaderného konfliktu, které byly zmíněny ve výstupním dokumentu poslední hodnotící konference Smlouvy o nešíření jaderných zbraní.
Signatáři dopisu dále upozorňují, že ti, kteří tvrdí, že Spojené státy si musí ponechat jaderný arzenál v současném rozsahu či rozsahu ještě větším z důvodů národní bezpečnosti, ve skutečnosti naopak tuto bezpečnost ohrožují, společně s bezpečností celého světa a přežitím samotného lidstva.
Text otevřeného dopisu
Vážený pane prezidente Obamo,
vážení členové kongresového podvýboru pro strategické zbraně,
vážení političtí činitelé,
my níže podepsaní se na Vás obracíme v reakci na nedávné zprávy o tom, že zvažujete další významné redukce strategických jaderných sil Spojených států.
Tyto redukce podporujeme a rádi bychom zdůraznili, že:
- akt agrese proti Spojeným státům (a dalším státům) je ve 21. století stále snadnější odradit nejadernými prostředky, což snižuje či odstraňuje potřebu spoléhat na jaderné zbraně;
- globální odstranění jaderných zbraní pod přísnou a efektivní mezinárodní kontrolou je povinností a závazkem všech zemí vlastnících jaderné zbraně;
- vedoucí úloha Spojených států při radikálním snižování jaderných arzenálů jednak napomůže redukcím ze strany dalších států, a také podpoří vyjednávání o odzbrojení na dvoustranné, vícestranné a mnohostranné úrovni;
- jaderné odzbrojení, nezbytné k přežití lidstva a k bezpečnosti států, se musí stát prioritou při zajišťování národní bezpečnosti; rychlé dosažení světa bez jaderných zbraní by mělo být zařazeno mezi hlavní bezpečnostní cíle Spojených států a dalších zemí;
- ti, kteří tvrdí, že Spojené státy musí donekonečna udržovat své velké jaderné síly z různých bezpečnostních důvodů, které lze lépe zajistit jinými prostředky, ohrožují bezpečnost Spojených států a celého světa.
Věnujte prosím pozornost vědeckým pracem o jaderné zimě, na kterých v poslední době (od roku 2006) pracují Toon, Robock a další, ukazujícím, že i použití malé části světového jaderného arzenálu by mohlo způsobit globální hladomory v délce až deseti let, a že velký jaderný konflikt mezi USA a Ruskem by způsobil pokles teploty na úroveň poslední doby ledové.
Vítáme, že Spojené státy společně s dalšími signatáři Smlouvy o nešíření jaderných zbraní v roce 2010 zdůraznily, že jakékoliv užití jaderných zbraní by mělo katastrofické humanitární následky. Věnujte prosím pozornost prohlášení 16 vlád o katastrofických humanitárních následcích užití jaderných zbraní na Přípravném výboru NPT v květnu 2012, a dále také důsledkům užití jaderných zbraní v kontextu mezinárodního práva a skutečným důsledkům pro přetrvání civilizace a přežití lidstva.
Věnujte prosím pozornost také nedávným zprávám a argumentům ze strany několika amerických vojenských expertů včetně bývalého velitele Jamese Cartwrighta (Global Zero), podle nichž by značné redukce amerických sil byly jak praktické, tak užitečné k zajištění bezpečnosti Spojených států a globální rovnováhy.
Důrazně Vás vyzýváme k implementaci významných redukcí jako kroku ke globálnímu odstranění jaderných arzenálů s vědomím toho, že takovéto kroky mají silnou podporu veřejnosti, dalších států a mezinárodních organizací a jsou v souladu se zdravým rozumem a mezinárodním právem.
Signatáři
- John Hallam, People for Nuclear Disarmament Nuclear Flashpoints Project/Human Survival Project, Sydney, Aust,
- Judy Blyth, Co-Convenor, People for Nuclear Disarmament W.A.,Perth, W.A.,
- Rev. Christopher Ridings, Uniting Church Minister, Ryde, NSW, Aust,
- Fr Claude Mostowick, President, Pax Christi Australia, National Director, MSC Justice and Peace Centre,
- Markus Atkinson, Anti Nuclear Alliance of Western Australia, Footprints for Peace, Fremantle, W.A.,
- Jenny Grounds, President, Medical Association for the Prevention of War (MAPW), Carlton, Vic,
- Chris Hamer, President, Scientists for Global Responsibility, Sydney, Australia,
- Prof. Elmars Krausz, Laser and Optical Spectroscopy, Australian National University, Canberra, ACT.
- Alyn Ware, Aotearoa Lawyers for Peace, Member, World Future Project
- Dr John Hinchcliffe, President, New Zealand Peace Foundation, Auckland, New Zealand,
- Barney Richards, President, Gerald O'Brien, President of Honour, Peace Council Aotearoa NZ, Wellington, NZ,
- Dr Ranjith Jayasekhara, Sri-Lankan Doctors for Peace and Development, Kandy, Sri Lanka,
- Mani Shankar Aiyar, Member of Parliament, Rajya Sabha, New Delhi India,
- Sukla Sen, EKTA, (Committee for Communal Amity) Mumbai, India,
- Vijai K. Nair, Magoo Strategic Infotech, Delhi, (Noida) India,
- Sri Prakash, CNDP, Delhi, India,
- Prof. Emeritus Achin Vanaik, Founding Member, Coalition for Nuclear Disarmament and Peace (CNDP), Delhi,
- S.P. Udayakumar Phd, Coordinator, Peoples Movement Against Nuclear Energy, National Alliance of Anti Nuclear Movements, Koodankulam, Tamil Nadu, South India,
- Gopal Krishna, Toxics Alliance, New Delhi,
- Shrikrishna Upadhyay, SAPPROS Nepal,
- Eiichi Takimoto, Secy-General, Japan Asia-Africa-Latin-America Solidarity Committee, Tokyo, Japan,
- Takao Takahara, Hiromichi Umebayashi, Kazuhiko Tamaki, Vice President, Peace Depot, Yokohama, Japan,
- Paul Saoke, IPPNW Kenya, Nairobi,
- Jakob Von Uexkull, Founder, Right Livelihood Award, Founder, World Future Council, London, UK,
- Kate Hudson, Secy, Dave Webb, Chair, Campaign for Nuclear Disarmament (CND) London, UK,
- Philip Gilligan, Chair, Greater Manchester and District Campaign for Nuclear Disarmament,
- Peter Nicholls, Abolition-2000 UK,
- Dr Gill Cox, Chair, West Midlands Campaign for Nuclear Disarmament, Birmingham UK,
- Senator David Norris, Seanad Eireann, Lienster House, Dublin, Ireland,
- Kati Juva, Physicians for Social Responsibility Finland, Helsinki, Finland,
- Professor Bent Natvig, Chair, Norwegian Pugwash Committee, Oslo,
- Hallgeir H. Langelend MP, Stavanger, Norway,
- John G. Maeland, Chair, Bergen, Kirsten Osen, Norwegian Physicians Against Nuclear Weapons, Oslo,
- Agneta Norberg, Vice-Chair, Swedish Peace Council, Stockholm,
- Holger K. Nielsen, Vice-Speaker, Danish Parliament,
- Jana Jedlickova, World Without Wars and Violence, Czech Republic,
- Wolfgang Schlup-Hauck, Chair, Friedenswerkstatt Mutlangen, Germany,
- Regina Hagen, Darmstädter Friedensforum, Darmstadt/Germany,
- Uta Zapf, MP, Bundestag, Berlin, Germany,
- Angelika Graf, MP, Bundestag, Germany,
- Susi Snyder, IKV Pax Christi, Utrecht, Netherlands,
- Dirk Van Der Maelen, MP, Vice-President Commission on Foreign Affairs, Flemish Socialist Party, Belgium,
- Jean-Marie Matagne, President, Action Des Citoyens pour le Desarmement Nucleaire (ACDN), Saintes, France,
- Abraham Behar, Past IPPNW Co-President, President, AMFPGN, France,
- Patrick Hubert, Mouvement pour une Alternative Non-Violente,
- Dominique Lalanne, Chair, Armes Nucleaires STOP, France,
- Sophie Morel, Reseau Sortir du Nucleaire, France,
- Natalie Gauchet, Michel Dolot, Co-Chairs, Mouvement de la Paix, France,
- Pierre Villard, Coordinator, ICAN France,
- Patrice Bouveret, directeur de l'Observatoire des Armements, France,
- Lisa Clark, Vice-President, Beati I Costruttori di Pace, Italy,
- Natalia Mironova, President, Movement for Nuclear Safety, Russia,
- Sergei Kolesnikov, Co-President IPPNW and PNND, Fmr Duma Member, Moscow, Russia,
- Derman Boztok, General Secretary and International Councillor, IPPNW Turkey,
- Kathleen Sullivan, Director, Hibakusha Stories, New York, USA,
- Marylia Kelley, Tri-Valley CARES, Livermore, CA, USA,
- David Krieger, President, Nuclear Age Peace Foundation, Santa Barbara, Calif, USA,
- Alice Slater, Nuclear Age Peace Foundation New York,
- Steven Starr, Senior Scientist, Physicians for Social Responsibility, Columbia, Missouri USA,
- Bruce Gagnon, Global Network Against Nuclear Power and Weapons in Space, USA,
- Alfred L. Marder, President, International Association of Peace Messenger Cities, New Haven, Ct, USA,
- Lisle Merriman, Episcopal Peace Fellowship, Ohio USA,
- Kathy Wanpovi Sanchez, Tewa Women United, Nevada, USA,
- Laura H. Roskos, Odile Hugonot Haber, Womens International League for Peace and Freedom, – US Section, USA,
- Regina Birchem, Past International President, Womens International League for Peace and Freedom, Pittsburgh, USA,
- Jill Mackie, WILPF Oregon, Ashland, Oregon, USA,
- Lorraine Krofchock, Grandmothers for Peace International, Elk Grove, CA, USA,
- Prof. Gerson T. Lesser, NY University School of Medicine(Ret), Fmr Co-chair, Scientists Institute for Nuclear Information, NY, USA,
- Gerre McKenna, Peace Circle of St Pauls Towers, Oakland, CA,
- Lynne Rudmin Chong, Chair, New Hampshire Peace Action Education Fund, Sanbornton, New Hampshire, USA,
- R. Addison, APECO, Calif, Colorado, Wyoming, USA.
- Herbert J. Hoffman, President, Maine Veterans for Peace, Ogunquit, Maine, USA,
- Prof. Irene Gendzier, Dept of Political Science, Boston Univ, Boston, Mass, USA,
- Henry Lowendorf, Chair, Greater New Haven Peace Council, New Haven, CT, USA,
- Tina Anderson, British Columbia Teachers Federation, BC, Canada,
- Dr John D. Bury, Veterans Against Nuclear Arms, Saskatchewan, Canada,
- Phyllis Creighton, Veterans Against Nuclear Arms, (VANA), Ontario-Quebec, Toronto, Canada,
- Barbara Birkett, Past President, Physicians for Global Survival, ICAN-Oakville, Toronto Hiroshima Day Coalition,
- Judith Deutsch, President, Science for Peace, Toronto,
- Reverend Frances Deverell, Canadian Unitarians for Social Justice, Ottowa, Canada,
- Edik Zvarenstein, Canadian Peace Congress, Toronto,
- Tony Robinson, International Spokesperson, World Without Wars and Violence,
- John Beeching, Chair, CPS,
